UA-38716482-1

18/09/2014

Dialogue de Virgile.... Monsieur fait des flauskes

monsieur fait des flauskes 1.jpg

monsieur fait des flauskes 2.jpg

monsieur fait des flauskes 3.jpg

monsieur fait des flauskes 4.jpg

monsieur fait des flauskes 5.jpg

22/08/2008

André Lamy

andrelamy1

Cela fait 25 ans qu’André Lamy promène aux quatre coins de la Francophonie son art de l'imitation….et chaque matin je m’éclate en écoutant son émission votez pour moi sur Bel RTL

Ne ratez pas non plus tvbelgiek en faisant un clic sur le mot !

Pour le connaître, visitez son site ici

andrelamy2

Moi,....je l'adore

12:44 Publié dans PORTRAITS | Commentaires (1) |  Facebook | |

24/05/2008

Commerces d'autrefois

gd poste disparue
Bon ! Je me répète mais personnellement, je préfère ce bâtiment-ci (l'ancienne poste)  à l'actuelle Galerie/Poste sur la place de la Monnaie ...

magasin rue neuve et gaité

Sur le coin gauche, on voit encore le bâtiment de l'ancienne poste de la place de la monnaie.  A droite, c'est l'entrée de la rue Neuve.  Une petite question ....Je situe cette carte aux environs des années 1900...Pourquoi est-il écrit sur la façade du théâtre de la Gaîté "A St Lambert" ?  N'était-ce pas encore un théâtre ? Je ne possède aucunes infos historique au sujet de ce bâtiment...quelqu'un peut-il me fournir d'avantage d'informations ? ...Merci d'avance...

magasin farce attrape picard

Encore un magasin où j'ai dépensé presque toutes mes économies quand j'étais plus jeune !!! Actuellement, il a été déplacé....Quand je vois ce que l'on en a fait aujourd'hui et vu la situation politique ...je me demande si l'on aurait pas du le laisser là ;-))  (il s'agit d'un magasin de Farces et Attrapes) ! Et au dessus, il y a les bureaux du ....gouvernement provincial ...si je ne me trompe ;-)

magasin patisserie st jean

Place St Jean....pourquoi ont-il démoli la maison d'Anneessens ?

En passant, je vous pose une question qu'une dame m'a envoyée par mail...Vous souvenez-vous d'une clinique rue de la Violette ?  ....Elle cherche des infos à ce sujet ...Merci pour elle.

publicité "utile"

pub bonbon laxatif
Suite au commentaire de Nicky sur mon post précédent concernant le gaz, voici un remède qui l'aidera a très vite mettre sur pied son futur projet ;-))

09/04/2008

Une bruxelloise et un Chti...

Un ptit clin d’oeil au chti(s)

 

Ben oui…Le père de mes enfants est un ‘Chti’….

Il n’y a pas si longtemps,  dire à  mes enfants qu'ils étaient originaire de là bas, ne leur disait pas grand-chose, c'était une région du Nord de la France...et quoi d'autre ?  ....  Grâce au bel hommage de Dany Boon avec son film « bienvenue chez les Chti,  ils découvrent que derrière un décor un peu froid, il y a des gens avec un cœur « Gros comme CA »…et voilà qu'ils commencent à apprendre le Chti !

écluse

avenue Désiré-Caus

Lors de ma première rencontre avec ma belle famille de là bas, ce ne fut pas triste du tout !

Pour les accueillir, et pouvoir profiter du peu de temps que nous avions pour leur faire découvrir Bruxelles, je les ai avertis que j’avais déjà « coller des tartines » !!!  D’un air étonner, ils se sont retournés vers le mur pour voir où étaient ces fameuses tartines « collées » !  …En fait, je voulais dire que j’avais déjà « beurrer les tartines »…20 ans après, ils ne l’ont toujours pas oublié !

rue des Acacias

Idem quand en voiture je roulais avec les fenêtres ouvertes….Chez nous on dit : « Ca ne tire pas derrière ? » A voir leurs têtes, …ils n’avaient pas compris que je demandais si il n’y avait pas trop de vent à l’arrière !

 

Et pour le quotidien,… il a fallut du temps pour se comprendre !  

Chez nous, on dit :

Du domex (papier essuis-tout)

Chez eux, c’est du Sopalin

Chez nous, une casserole …c’est une poêle chez eux

Et j’en passe….

 

Et dans le sens inverse, quand ma belle sœur à demandé à ma fille si elle voulait une tartine au Chocolo pour son déjeuner, … à voir la tête de Sarah (ma fille) ….ce fut l’éclat de rire !  

 

roubaix gd place rue de la gare

Bon à savoir…

On dit :  « à Wasquehal, on y broute » parce que au 13ème siècle, les Wasquehaliens amenaient en brouette les pierres blanches des carrières de Lezennes pour construire la première église du village. 

 

Wasquehal, sera définitivement française qu’à partir de 1713…Avant cela, elle changea 4 fois de nationalité en 25 ans !  ….Un beau mélange comme nous à Bruxelles !

roubaix rue de Tourcoing

Et comme disaient les anciens….

« Qu’in so du Capreau ou bin du Plomeux, crions tous bin haut, vif les Vasqaleux »….

 

Mes amitiés aux Chti…..

Et voici le résultat d’un mélange détonnant…..mes petits Chti/Bruxellois et c’est pour leur faire plaisir que j’ai fais ce petit post…comme cela, ils ne me reprocheront plus de ne parler que de Bruxelles !

dadou    zaza

David et Sarah Meermans (dites bien Meermans comme anse et pas comme le prénom Hans) C'est bien la Flandre du Nord HEIN....pour avoir un nom de famille pareil ;-))

Grâce à Francis (un fidèle visiteur nommé ‘Titi’) voici un lien pour traduire mon blog en Chti ….merci Titi…   http://chti.logeek.com    

Et pour l’anecdote, si vous employé le traducteur anglais placer sur mon blog, chaque fois que je parle des Marolles, il traduit par « Fromage de Maroilles » …parfois c’est à mourir de rire !

       

 

11:45 Publié dans PORTRAITS | Commentaires (7) |  Facebook | |