UA-38716482-1

18/01/2007

Rue Piermans...

La rue Piermans se situe(ait) entre la rue des Fleuristes et la rue Blaes...toute proche du Vieux-Marché.

Son nom date du 16ème siècle...au temps où un riche riverain s'appelait Piermont !  Piermont s'altéra en Piermansstrotje vers le18 ème siècle et tout simplement pour les habitants ...la traduction de rue des Vers !!!!

Voici la liste des noms qu'elle a connu :

Rue Piermont, rue Piermans, rue des Vers, rue Royale des Vers, ....C'est en 1969 que l'on décida une fois pour toute de l'appeler Piermans et moi encore de dire souvent....Pieremans !  J'ai cette sale manie d'ajouter des lettres là où il ne faut pas !!!!

rue des Vers 30

On y voit plus bas la rue de la Plume à droite

img056

Cette rue était très animée dans les années 30. 

Où est le temps où résonnais les flonflons de l'orchestre de la grande salle de danse Bij Rose Poltje ?  Cet endroit était la gloire de la rue des Vers

rue des Vers 30 entre plume et radis

Le matin, les ménagères attendait le laitier tout en papotant ..on entendait les marchands du Vieux Marché, il y avait dans cette rue toutes sortes de petits commerçants

img055

Dans les années 60 j'allais avec ma mère à l'épicerie du coin y acheter mes fameuses tuttes !!!

C'est avec les vastes plans de rénovation du quartier du Vieux Marché que la moitié de cette rue a disparue...les habitants expropriés, la pioche a fait le reste et à ce jour, c'est une rue déserte où le fameux plan de rénovation n'a rien apporter...que de l'insécurité,

16/01/2007

le Vieux Marché

vieux marché2

Ces cartes postales-ci sont rares !

vieux marché carte

(Merci Daniel) !!!!

La procession du Vieux Marché of plutôt du Nâamet à cette époque

proc naam

proc naam3

proc naam 2

proc naam 4

Ben voilà !  Maintenant on le sait....Il y avait aussi une procession au Nâamet, quand ? pourquoi elle n'existe plus ? Va falloir allez voir le Pastuur du coin ou alors peut-être l'Abbé Vanderbiest des Marolles SI il  voit mon blog il pourrait peut-être  laisser un commentaire ...

Maintenant, connaissant un peu le caractère des gens du quartier, j'aurais bien voulu être à ce moment là dans la foule pour entendre les commentaires !!!!   ca devait sûûûrement radoter un peu ;-)) et tout cela avec un signe de croix !!!

15/01/2007

rue de la Plume

img042

Photo datant des années 1900 on y voit la charrette du marchand de charbon.

img043

 

(photo J. d'Osta)

La rue de la Plume était une rue qui donnait sur la place du Jeu de Balle.  C’était une rue animée qui ne laissait pas prévoir le besoin d’en raser en 1975 radicalement une bonne partie !

Dans les années 60, on y louait des charrettes à bras chez Francke, il y avait le réparateur Dehoorne, les poëles de chez Debruyn, les bonnes affaires de chez Vyncke, chez Massin et Salès.  Et bien entendu les cafés La Plume et La Plume d’Or.

img044

img041

Il faut retenir aussi qu’avant de loger à l’Impasse des Liserons de la rue Haute, une des caves de la rue de la Plume a vu passer Toone I l’Ancien (vers 1865)  qui était le roi des Marolles depuis déjà une trentaine d’années.   

img045

 

Et voilà le résultat !....Tout cela pour le plan de rénovation du vieux quartier situé au sud ouest du Vieux-Marché !   Allez voir si c'est mieux aujourd'hui....

Album souvenir en photos de Mary Torres

Je vais essayer de me souvenirs des commentaires que Mary à indiquer sur les mails...si je me trompe, j'espère qu'elle viendra m'aider en postant un commentaire.  J'aime ces photos qui retrace le temps tel que ma famille et les autres habitants du quartier l'on vécu. Encore merci à Mary et sa famille.

B2 Mon mariage 24-8-1968

 

Mary a vécu rue de la Philantropie la rue où je suis née....voici son mariage le 24 Août 1968.

B3 Au Vieux Marché-Félicitations des amies de maman

 

 

Passage après l'église au Vieux Marché pour les félicitations et les remerciements.

Train vers royaume St Nicolas en 1950 Magasin Noprix

 

 

La voici dans le train qui l'emmène vers le royaume de Saint Nicolas (dans le magasin Noprix en 1950)

1 Voyage scolaire ECOLE 15

 

 

Elève à l'Ecole n°15 de la rue Haute voici une photo prise lors d'un voyage scolaire..1954

Mary n°1et mes compagnes de classe n°2 ma cousine Thérèse- Ecole 15

 

 

Photo de classe à l'école n°15....n°1 Mary, ses compagnes de classe et sa cousine Thérèse.

C5 Mes parents, tante Maria (rue de la philantrpie)

 

 

Ses parents et sa tante Maria  rue de la Philantropie

xnoelmary1946

 

 

Un Noël en 1947 oragnisé par la fédération nationale des anciens combattants de guerre 14/18

B5  Papa Guerre 1914_18

 

Son papa durant la guerre de 14/18

C1 Jean papa

 

 

C3 A droite -Pit-Rosine-JEAN- Rue de la Prévoyance

Pit, Rosine, et Jean dans un café de la Marolle rue de la Prévoyance (chouette photo)

S Publicité

 

 

Mary en 1967....Rien ne laissait présager la catastrophe de cettre année...l'incendie de l'innovation (j'en parlerai plus tard...je suis toujours à la recherche de photos et témoignages)

S Avenue de la Toison Dor

Mary avenue de la Toison d'Or

S Place de Broukère

A la place de Brouckère...et oui même si le bus n'est pas d'ici !

S Bd de Waterloo,la boutique ou je travaillais

Bld de Waterloo ...la boutique où elle travaillait

 

Je suis vraiment ravie d'avoir reçu ces photos...(je n'ai pas encore tout poster..j'en garde pour la prochaine fois) A bientôt Mary