UA-38716482-1

20/11/2006

Dénominations populaires de certaines voies publiques à bruxelles - Volkse namen van sommige openbare wegen

Barakkenstraat                  rue du Canal

 

Bieierstraat                       rue de Dinant

rue de Bavière

 

Beulestraat

Rue du Bourreau             rue du Faucon

 

Bloempanchgang             rue de l'Abricotier

 

Brijm  (de)                     Impasse Defuisseau

 

Dievenstraat                   Rue des Ménages

 

Duivelshoek                   Rue Vandenbranden

 

Hololeblokkenstraat

Rue des Sabots               rue de Wynants

 

Karakollengang              Impasse des Escargots

 

Kattenhof                      Place Jean Jacobs

 

Kattenstraat                   rue de Villers

 

Keulsestraat

rue de Cologne              rue de Verdun

 

Klein Zenneke

Rue de la Petite Senne   rue Van Artevelde

 

Korte Riddersstraat

Courte rue des Chevaliers    Rue des Fripiers

 

Kwakkelsstraat

Rue des Cailles                   Rue des Denrées

 

Lange Riddersstraat 

Longue rue des Chevaliers   rue de l'Ecuyer

 

Moorstraat                         rue d'Alost

 

Ons-Heer in 't Hofke          rue du Jardin des Olives

 

Op de Marollen                  rue de Montserrat

 

Oude Oumarkt                   Place Anneessens

 

Papengang                         rue des Prêtres

 

Piermansstraat

Rue Piermans                    rue des Vers !!!

 

Pondermarkt                     Place Saint Jean

 

Radijzengang                    rue des Radis

 

Ramenassengang               Rue Sainte-Thérèse

 

Rattenstraat

rue des Rats                                      Rue de l'économie  

 

Spellenstraat

Rue Spelleken (ou des Epingles)        rue Vésale

 

Steenweg (De)                                 Rue de la Madeleine

 

Tienstraatje                                      Rue de la Betterave

 

Turfzenne

Quai aux Tourbes                            rue de la Vierge Noire

 

Visserszenne

Quai des Poissonniers                     Rue des Poissonniers

 

Vollestraat                                      Rue du Lombard

 

Wandluizengang                             rue Héris

 

Wildewouterstraat

Rue Gautier le Sauvage                  Rue du Bois Sauvage

 

Ziekenstraat

rue des Malades                            rue Charles Hanssens

 

 

 

Je dois vous avouer que le document sur lequel j'ai pris ces informations vient certainement d'un très vieux livre.... Je n'en sais pas d'avantage.....

 

 

21:12 Publié dans BRUXELLES | Commentaires (9) |  Facebook | |

Commentaires

Alors que les gens distingués habitaient à Moulin du Ruisseau,...(Molenbeek)

Écrit par : Daniel | 22/11/2006

Répondre à ce commentaire

Jean d'Osta en nomme pas mal dans son livre "les rues disparues de bruxelles" - j'aimais bien la rue des denrées ;-) kwakkelstroet... C'était près de mon chez moi avant, dans les bas-fonds de la rue Royale, avant les jardins affreux de l'esplanade.

Écrit par : Pivoine | 28/11/2006

Répondre à ce commentaire

Anciennes rues Il faut absolûment lire l'énorme ouvrage de Jean Dubreucq : "Bruxelles 1000, une histoire capitale" (9 volumes). Une quantité phénoménale de photos et d'anecdotes. Toutes les rues passées en revue.
Un travail monumental !

Écrit par : Chantal | 04/12/2006

Répondre à ce commentaire

Ce livre n'est malheureusement plus disponible en librairie..........un jour le hasard me permettra de trouver le volume 1 !!!! Je l'espère du fond du coeur. Pour le consulter, il faut aller en bibliothèque et là, on a pas assez avec une semaine pour le lire !

Écrit par : sofei | 04/12/2006

Répondre à ce commentaire

Les juifs et les Marolles La célèbre rue des Radis ne servait pas qu'à "smokkeler".Non. Pendant la guerre, il y avait aussi bien des gens qui faisaient partie d'une filière de "passeurs de juifs", dont le but était de cacher des familles entières de juifs et de leur faire quitter le pays. Beaucoup de risques et de visites de la Gestapo. Saluons ces gens courageux dont les noms sont oubliés. Parmi eux, il y avait ma grand-mère Marie Kaersoel et mon grand-père Nicolas Constant Wynants ("Constant des motos", pour les vieux Brusselèrs qui s'en souviendraient; son commerce de pièces de motos de la rue des Radis a fermé, début des années '50).

Écrit par : Chantal | 07/12/2006

Répondre à ce commentaire

super votre site..trouvé par hasard...rien sur l impasse d une personne(rue d une personne)j y ai vécu juste en face du resto chinois

Écrit par : crystaljacq | 06/02/2007

Répondre à ce commentaire

les livres jean Dubreucq pour info les livres sont toujours en vente a la librairie de ROME , galerie Louise et également dans une librairie galerie des princes ( en face de l'entrée des artistes du théatre des Galeries ) et si vous voulez lire un exemplaire ou les 9 rendez vous aux archives de la ville de Bruxelles rue des Tanneurs 65 à Bruxelles . bien amicalement

Écrit par : ecole7/jeannine goossens | 06/02/2007

Répondre à ce commentaire

Merci pour l'info mais c'est ainsi que j'ai pu les consulter ! Je sais qu'il y a une réédition mais pas des 9 volumes (je suis allée chez Agora)...Malgré tout, j'estime que ces livres sont hors de prix !!! La majorité des anciens n'ont pas les moyens de payer une somme pareille pour revoir leus souvenirs !!! Voilà la raison pour laquelle j'ai fais ce blog !

Écrit par : sophie | 06/02/2007

Répondre à ce commentaire

La rue des Radis: un titre de jazz ! Hé oui ! Il existait un CD d'une firme hollandaise, Dureco n° 197, codé UR0801, d'un groupe célèbre "The Ramblers". Le titre en UK devrait être "Radish Street". Il semble que le CD ait disparu ainsi que la firme d'édition. eBay ne le propose pas, la Médiathèque croule sous les problèmes... MAIS peut-être qu'un maske/kadei le possède... N'hésitez pas à me contacter, arrangement sympa à la clé.
All the best,
Robert

Écrit par : Robert Dehon | 22/04/2007

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.